Each unit at this quest gets +2 attack.
For what little the city paid them, it was quite understandable some Qeynos guards would seek extra money through questionable means.